
La présence des équipements décrits ci-après DÉPEND DE LA VERSION DU VÉHICULE ET DU PAYS.

La présence des équipements décrits ci-après DÉPEND DE LA VERSION DU VÉHICULE ET DU PAYS.
Témoins lumineux
La présence et le fonctionnement des témoins DÉPENDENT DE L'ÉQUIPEMENT ET DU PAYS.

Tableau de bord A : Il s'éclaire à la mise sous contact. Vous pouvez en régler l'intensité lumineuse en tournant la molette 1.
L'allumage de certains témoins est accompagné d'un message.
| Le témoin  nécessite un arrêt
		au plus tôt chez un Représentant de
		la marque en conduisant avec ménagement. Le non respect de cette préconisation risque d'entraîner un endommagement du véhicule. | 
 Témoin des feux 
de position
Témoin des feux 
de position
  Témoin des 
feux de route
Témoin des 
feux de route
 Témoin des 
feux de croisement
 Témoin des 
feux de croisement
 Témoin des 
feux de brouillard
avant
 Témoin des 
feux de brouillard
avant
 Témoin de feu 
de brouillard
arrière
 Témoin de feu 
de brouillard
arrière
|  Le témoin  vous
		impose, pour votre sécurité,
		un arrêt impératif et immédiat
		compatible avec les conditions
		de circulation. Arrêtez le moteur et
		ne le redémarrez pas. Faites appel
		à un Représentant de la marque. | 
 Témoin des feux 
indicateurs
de direction gauche
Témoin des feux 
indicateurs
de direction gauche
 Témoin des 
feux indicateurs
de direction droit
 Témoin des 
feux indicateurs
de direction droit
 Témoin de 
serrage du frein à
main ou du frein de parking
assisté
 Témoin de 
serrage du frein à
main ou du frein de parking
assisté
Reportez-vous aux paragraphes " Frein à main " ou " Frein de parking assisté " en chapitre 2.
|  L'absence 
		de retour visuel
		ou sonore indique une défaillance
		du tableau de
		bord. Cela impose un arrêt
		immédiat et compatible avec les
		conditions de circulation. Assurezvous
		de la bonne immobilisation
		du véhicule et faites appel à un
		Représentant de la marque. | 
La présence et le fonctionnement des témoins DÉPENDENT DE L'ÉQUIPEMENT ET DU PAYS.

 Témoin du 
limiteur de vitesse
et du régulateur de vitesse
Témoin du 
limiteur de vitesse
et du régulateur de vitesse
Reportez-vous aux paragraphes " Régulateur de vitesse " et " Limiteur de vitesse " en chapitre 2.
 Témoin 
d'assistance à
l'économie de carburant
Témoin 
d'assistance à
l'économie de carburant
Ils s'allument pour vous conseiller de passer un rapport supérieur (flèche vers le haut) ou inférieur (flèche vers le bas).
 Témoin d'alerte
Témoin d'alerte
Il s'allume à la mise sous contact puis s'éteint dès que le moteur tourne. Il peut s'allumer conjointement à d'autres témoins et/ou messages au tableau de bord.
Il nécessite un arrêt au plus tôt chez un Représentant de la marque en conduisant avec ménagement. Le non respect de cette préconisation risque d'entraîner un endommagement du véhicule.
 Témoin 
d'Airbag
 Témoin 
d'Airbag
Il s'allume au démarrage moteur puis s'éteint après quelques secondes.
S'il ne s'allume pas à la mise sous contact ou s'il s'allume moteur tournant, il signale une défaillance du système.
Consultez au plus tôt un Représentant de la marque.
 Témoin de 
préchauffage
(version diesel)
 Témoin de 
préchauffage
(version diesel)
Contact mis, il s'allume. Il indique que les bougies de préchauffage sont en fonctionnement. Dès qu'il s'éteint, le moteur démarre.
 Témoin 
antiblocage des
roues
Témoin 
antiblocage des
roues
Il s'allume à la mise sous contact puis s'éteint après quelques secondes.
S'il ne s'éteint pas après la mise sous contact ou s'il s'allume en roulant, il signale une défaillance du système d'antiblocage des roues. Le système de freinage est alors assuré comme sur un véhicule non équipé du système ABS.
Consultez rapidement un Représentant de la marque.
 Témoin de 
contrôle du système
antipollution
 Témoin de 
contrôle du système
antipollution
Il s'allume à la mise sous contact puis s'éteint au démarrage moteur.
Consultez au plus tôt un Représentant de la marque.
Reportez-vous au paragraphe " Conseils antipollution, économies de carburant, conduite " en chapitre 2.
La présence et le fonctionnement des témoins DÉPENDENT DE L'ÉQUIPEMENT ET DU PAYS.

 Témoin d'arrêt 
impératif
Témoin d'arrêt 
impératif
Il s'allume à la mise sous contact puis s'éteint dès que le moteur tourne. Il s'allume conjointement à d'autres témoins et/ou messages, et est accompagné d'un bip sonore.
Il vous impose, pour votre sécurité, un arrêt impératif et immédiat compatible avec les conditions de circulation.
Arrêtez le moteur et ne le redémarrez pas.
Faites appel à un Représentant de la marque.
 Témoin de 
pression d'huile
Témoin de 
pression d'huile
S'il s'allume sur route, accompagné
du témoin  et d'un 
bip
sonore, arrêtez-vous impérativement
et coupez le contact. Vérifiez le niveau
d'huile (reportez-vous au paragraphe
" Niveau d'huile moteur " en chapitre
4). Si le niveau est normal, cela provient
d'une autre cause : faites appel à
un Représentant de la marque.
 et d'un 
bip
sonore, arrêtez-vous impérativement
et coupez le contact. Vérifiez le niveau
d'huile (reportez-vous au paragraphe
" Niveau d'huile moteur " en chapitre
4). Si le niveau est normal, cela provient
d'une autre cause : faites appel à
un Représentant de la marque.
 Témoin 
d'incident sur circuit
de freinage
 Témoin 
d'incident sur circuit
de freinage
S'il s'allume au freinage, accompagné
du témoin  et d'un 
bip sonore,
c'est l'indice d'une baisse de niveau
dans les circuits ou d'un incident sur
le système de freinage. Arrêtez-vous
et faites appel à un Représentant de la
marque.
 et d'un 
bip sonore,
c'est l'indice d'une baisse de niveau
dans les circuits ou d'un incident sur
le système de freinage. Arrêtez-vous
et faites appel à un Représentant de la
marque.
 Témoin de 
température
d'eau moteur
Témoin de 
température
d'eau moteur
Il s'allume à la mise sous contact puis
s'éteint au démarrage moteur. S'il s'allume
sur route, accompagné du témoin
 et d'un bip sonore, 
arrêtez-vous
impérativement et coupez le contact.
 et d'un bip sonore, 
arrêtez-vous
impérativement et coupez le contact.
Vérifiez le niveau d'eau (reportez-vous au paragraphe " Niveaux " en chapitre 4). Si le niveau est normal, cela provient d'une autre cause : faites appel à un Représentant de la marque.
 Témoin de 
charge de batterie
 Témoin de 
charge de batterie
S'il s'allume accompagné du témoin
 et d'un bip sonore, 
cela indique
une surcharge ou une décharge du circuit
électrique.
 et d'un bip sonore, 
cela indique
une surcharge ou une décharge du circuit
électrique.
La présence et le fonctionnement des témoins DÉPENDENT DE L'ÉQUIPEMENT ET DU PAYS.
 Témoin d'alerte 
de non-port
des ceintures avant
Témoin d'alerte 
de non-port
des ceintures avant
Il s'allume sur l'afficheur central au démarrage moteur puis, si la ceinture conducteur ou passager avant (lorsque le siège est occupé) n'est pas bouclée et que le véhicule atteint environ 20 km/h, il clignote et un signal sonore retentit pendant environ 120 secondes.
Nota : un objet posé sur l'assise passager peut dans certains cas déclencher le témoin d'alerte.
Alerte de non-port de ceinture arrière (suivant véhicule)
le témoin  s'allume sur l'afficheur
central accompagné d'un message au
tableau de bord indiquant le nombre
de ceintures bouclées pendant environ
30 secondes à chaque :
 
s'allume sur l'afficheur
central accompagné d'un message au
tableau de bord indiquant le nombre
de ceintures bouclées pendant environ
30 secondes à chaque :
Assurez-vous que les passagers arrière sont bien attachés et que le nombre de ceintures bouclées indiqué correspond au nombre de places occupées sur la banquette arrière.
 Témoin de 
fonctionnement
des sièges chauffants
Témoin de 
fonctionnement
des sièges chauffants
Il indique qu'un des sièges chauffants est en fonction.
  Témoin 
d'alerte mini carburant
Témoin 
d'alerte mini carburant
Il s'allume à la mise sous contact puis s'éteint après quelques secondes. S'il s'allume en roulage accompagné d'un bip sonore, faites le plein dès que possible.
Il vous reste environ 50 km d'autonomie à partir du premier allumage du témoin.
 Filtre à 
particules
 Filtre à 
particules
Reportez-vous au paragraphe " Particularités des versions diesel " en chapitre 2.
Afficheurs et indicateurs

Compte-tours 1 (tr/mn × 1 000)

Alerte niveau d'huile moteur minimum
Au démarrage moteur, l'afficheur 3 alerte lorsque le niveau huile minimum est atteint. Reportez-vous au paragraphe " Niveau huile moteur " en chapitre 4.
À la première alerte, vous pouvez la faire disparaître en appuyant sur l'un des boutons en bout de la manette 2.
Les alertes suivantes disparaîtront automatiquement au bout de 30 secondes.
Indicateur de niveau carburant 5
Si le niveau est minimum, le témoin 6 s'allume associé à un bip sonore.
Faites le plein rapidement. Il vous reste environ 50 km d'autonomie à partir du premier allumage du témoin.
Indicateur de température du liquide de refroidissement 4
En marche normale, l'indicateur 4 doit
se situer avant la zone a. Elle peut
s'en approcher
en cas d'utilisation
" intensive ". Il n'y a alerte que si le
témoin  s'allume, 
accompagné
d'un message au tableau de bord et
d'un bip sonore.
 s'allume, 
accompagné
d'un message au tableau de bord et
d'un bip sonore.
Ordinateur de bord
Reportez-vous au paragraphe " Ordinateur de bord " en chapitre 1.

Indicateur de vitesse 7 (km ou miles par heure)
Alarme sonore de survitesse
Suivant véhicule et pays, une alarme sonore retentit pendant environ 10 secondes toutes les 40 secondes, tant que le véhicule dépasse 120 km/h.

Tableau de bord en miles (possibilité de passer en km/h)
Pour revenir au mode précédent, effectuez la même opération.
Nota : après une coupure de batterie, l'ordinateur de bord reviendra automatiquement à l'unité d'origine.
 Sécurité enfants : généralités,  choix de la fixation du siège enfant, 
installation du siège enfant, désactivation, activation de l'airba
Sécurité enfants : généralités,  choix de la fixation du siège enfant, 
installation du siège enfant, désactivation, activation de l'airba Appareils de contrôle, ordinateur de bord, menu de personnalisation des 
réglages du véhicule
Appareils de contrôle, ordinateur de bord, menu de personnalisation des 
réglages du véhiculeInjecteurs
   
	
		
		Outillage spécialisé indispensable
	
	
		Mot.1566
		Outil de dépose des
		tuyaux de pompe
		haute pression
	
 
	
		
		Matériel indispensable
	
	
		outil de diagnostic
	
	
		clé dynamométrique "faible couple"
	
 ...
   
Conditions de réalisation des
diagnostics (en roulage)
   I - CONDITIONS D'ENTRÉE EN DIAGNOSTICS
Si à la mise du contact et durant le roulage, la température
d'air relevée par le capteur de température n'est
pas comprise entre -7,5 C et 119,39 C, ou si la température
d'eau relevée par la sonde n'est pas  ...
   
Filtre habitacle
   DIRECTION A DROITE
Implanté devant l'entrée d'air extérieur, il assure le filtrage
de l'air et garantit l'assainissement de l'air avant
d'atteindre l'habitacle.
DÉPOSE
	Déposer le garnissage situé en (1).
	 Extraire le filtre d'habitacle (2) ...